Jump to content

Klasse, dass Du unsere große Hunde Community gefunden hast! 

Erstelle in wenigen Sekunden ein Benutzerkonto oder logge Dich noch einfacher mit Deinem Facebook oder Google account ein. 

➡️  Konto erstellen | Login

Hundeforum Der Hund
Caramelli

Rainbow Bridge

Empfohlene Beiträge

Die Regenbogenbrücke:

Im Himmel gibt es ein Gebiet, genannt Rainbow Bridge.

Wenn ein geliebtes Tier stirbt, das auf unserer Erde einen geliebten Menschen

hatte, dieses Tier geht zur Rainbow Bridge.

Dort sind Wiesen und Hügel für unsere geliebten Freunde, damit sie zusammen rennen und spielen können. Dort gibt es Wasser und Nahrung in Hülle und Fülle,

die Sonne scheint und unsere Freunde fühlen sich wohl.

Alle Tiere die krank und alt waren sind wieder gesund und kräftig;

diejenigen die verletzt oder verkrüppelt waren sind wieder wohlauf,

so wie wir sie aus unseren Träumen vergangener Zeiten kennen.

Die Tiere sind dort glücklich und zufrieden, bis auf einen kleinen Umstand:

sie alle vermissen jemanden ganz bestimmtes, den sie zurücklassen mußten.

Sie alle rennen herum und spielen miteinander, aber für jedes Tier kommt der

Tag an dem es plötzlich innehält und mit hellen Augen erwartungsvoll und zitternd

in die Ferne schaut.

Plötzlich trennt es sich von seinen Spielkameraden und rennt immer schneller und schneller über die grünen Wiesen.

Da siehst du etwas auf dich zurennen, und wenn du und dein geliebtes Tier euch freudig trefft, werdet Ihr niemals mehr getrennt werden.

Freudentränen laufen über dein Gesicht, deine beschützenden Hände streicheln wieder den Kopf deines Tieres und du wirst wieder in die treuen Augen schauen,

die so lange aus deinem Leben gegangen waren, aber niemals aus Deinem Herzen.

Hier ein Gedicht ins Deutsche übersetzt.

Englische Originalversion

*Autor unbekannt,

ins Deutsche übersetzt von Klaus Kempf 1998*

Wenn es soweit ist

Bin ich dereinst gebrechlich und schwach

und quälende Pein hält ständig mich wach -

was Du dann tun musst - tu es allein.

Die letzte Schlacht wird verloren sein.

Dass du sehr traurig, verstehe ich wohl.

Deine Hand vor Kummer nicht zögern soll.

An diesem Tag - mehr als jemals geschehen -

muss Deine Freundschaft das Schwerste bestehen.

Wir lebten zusammen in Jahren voll Glück.

Furcht vor dem Muss? Es gibt kein Zurück.

Du möchtest doch nicht, dass ich leide dabei.

Drum gib, wenn die Zeit kommt, bitte mich frei.

Begleite mich dahin, wohin ich gehen muss.

Nur - bitte bleibe bei mir bis zum Schluss.

Und halte mich fest und red mir gut zu,

bis meine Augen kommen zur Ruh.

Mit der Zeit - ich bin sicher - wirst Du es wissen,

es war Deine Liebe, die Du mir erwiesen.

Vertrauendes Wedeln ein letztes Mal -

Du hast mich befreit von Schmerzen und Qual.

Und gräme Dich nicht, wenn Du es einst bist,

der Herr dieser schweren Entscheidung ist.

Wir waren beide so innig vereint.

Es darf nicht sein, dass Dein Herz um mich weint.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag

  • Das könnte Dich auch interessieren

    • Günstige Bridge- oder Kompaktkamera - was ist zu empfehlen?

      Ich frage hier für eine Freundin, die sich eine neue Cam zulegen möchte!   Sie überlegt, diese hier zu nehmen:   http://www.amazon.de/Digitalkamera-Megapixel-35-fach-Display-bildstabilisiert/dp/B00PC4WHPA/ref=sr_1_fkmr0_1?s=ce-de&ie=UTF8&qid=1425638126&sr=1-1-fkmr0&keywords=MEDION+LIFE+P44029+%28MD+96929%29   Gibt es zur Zeit im ALDI, allerdings MD 96929 und nicht wie im Link MD 86....   Wie das bei den Rezensionen und Testberichten halt so ist, von "super" bis "naja" alles vorhanden!     Wobei man nie weiß, was für Maßstäbe die anlegen!?     Vorteil bei der ist halt der Preis! Mehr als 150 € kann sie nicht auslegen! (Das Ding hat viel Zubehör, Tasche, zwei Akkus usw.)   Sie mag halt damit knipsen, nicht nur bei Sonnenschein (ist soooo oft ja nicht), sondern halt auch mal bei etwas bedecktem Wetter!   Bewegung? Naja, ihre 4 Kinder und Hund!     Oder gibt es da bessere Alternativen?   Ich habe ja noch eine ältere Casio Exilim hier liegen, aber die nutze ich nur noch für "mal eben hier was zeigen"! Die war mal sehr gut, aber inzwischen----keine Ahnung, mir gefallen die Bilder nicht mehr so gut, die die macht! Die ist ca. 10 Jahre alt (oder älter), daher kenne ich mich auf dem Sektor auch nicht mehr so gut aus, um ihr da was zu empfehlen!   Was gibt es da auf dem Markt, die gute Bilder schießen?     Und ganz uneigennutzig frage ich auch nicht, mich ärgert es, dass ich es nicht hinbekomme, aus meiner Kamera mehr rauszuholen, als was die Automatik hergibt! Bin doch zu alt dafür, glaube ich, das mit den 1.000 Einstellmöglichkeiten hinzukriegen - ich schnall es einfach nicht!   Wenn sie damit dann zufrieden ist, überlege ich den Verkauf meiner Kamera und die Anschaffung eines einfacheren Modells! (Sie wird dann meine Testperson und ich könnte das dann halt auch selber mal ausprobieren!       (Kann ich eigentlich auch mal mit weniger Text? Eher nicht! )

      in Fotografie & Bildbearbeitung

    • Kleinmetall Autosicherheitsgeschirr Allsafe (Größe L), Kleinmetall Autoschondecke Bridge

      Hallo Hundeliebhaber, biete euch hier zwei Artikel an: Kleinmetall Autosicherheitsgeschirr Allsafe (Größe L) Es handelt sich um folgendes: http://www.zooplus.de/shop/hunde/hundetransportbox/sicherheitsgurte/13822 Kleinmetall Autoschondecke Bridge Es handelt sich um folgendes: http://www.zooplus.de/shop/hunde/hundetransportbox/autoschondecken/autoschondecken/9963 Preise: Geschirr: 38€ inkl. versichertem Versand Autoschondecke: 40€ inkl. versichertem Versand Beide Artikel sind in neuwertigem Zustand, da kaum genutzt. Selbstverständlich ohne Risse, Flecken oder sonstige Mängel. Hatte es damals direkt bei Zooplus gekauft! Verkauf, aufgrund von Fahrzeugwechsel. Abholung ist ebenfalls möglich: 15827 Blankenfelde Zahlungsmöglichkeiten: Bar bei Abholung, PayPal (ihr übernehmt die Gebühren), Überweisung

      in Suche / Biete


×

Mit der Nutzung dieser Website stimmen Sie zu, dass wir Cookies verwenden, um unser Angebot zu personalisieren. Mehr erfahren.