Wer spricht eigentlich Dialekt? (Und welchen?)

[Gast]

Ne gibt noch ein Näheres

Ich wohn von euch im sonnigen Süden.

8 KM vom Basler Zoll .

[gast]

Wenn die Person Lust hat, kann sie sich ja bei mir melden 

Kannst ihr/ihm ja mal einen Tipp geben. 

[Nebelfrei]

Ich habe leider nichts entsprechendes für Deutschland gefunden, für Schweizerdeutsch gibt es das Chuchichäschtliorakel. Mittels 10 Fragen zu bestimmten Wörtern kann sehr genau bestimmt werden, woher jemand kommt.

http://de.m.wikipedia.org/wiki/Chuchich%C3%A4schtli

Wär doch eine nette Masterarbeit oder Dissertation für einen Sprachforscher

[gast]

Also "Kuchi" sage mir au für Küche 

[Gusar]

Ich spreche wienerisch. Kein Wunder, schließlich bin ich auch Wienerin. Hochdeutsch kann ich natürlich auch, sozusagen als erste Fremdsprache.

[gast]

Meine "Muttersprache" ist Schwäbisch. Allerdings habe ich im Studium in Göttingen dann doch noch Hochdeutsch gelernt... auch wenn meine Freunde "da oben" vermutlich etwas anderes sagen würden.  

 

Ich bin aber auch ziemlich gut im Switchen zwischen verschiedenen Sprachformen. Mit meinem Mann (einem Westfalen) rede ich weitgehend Hochdeutsch, mit meiner Familie und meinen Freunden aus Schwaben Schwäbisch, mit den Deutsschweizern hier einen Mischmasch aus Schwäbisch und stümperhaftem Schweizerdeutsch. 

[queenlotta]

Ich spreche höchstes hochdeutsch - außer man zählt Slang als Dialekt :D

Ansonsten nebenbei noch Englisch - auch da Slang

Und bei mir ein Phänomen, sobald ich mit jemanden rede, der Dialekt spricht, fange ich auch sofort mit an, egal ob ich das jemals vorher schon gesprochen habe oder nicht

[Lemmy]

Hoch-hochdeutsch

 

 

Mit natürlich dem typischen "Verschwinden" des 'r' in hinter Vokalen, wie zum Beispiel

 

Gaatentüa

Ki-echtuam

Paakhaus

Sprachkuas

Kindagaten

Hundefutta

 

, plus einem schön deutlichen 's'. Plattdeutsch (also das was aus dem "echten" Norden kommt, nicht das Platt aus zB dem Siegerland) ist a) kein Dialekt sondern gilt tatsächlich als Sprache und b ) leider für mich nur zu verstehen, nicht zu sprechen

Ist hier sogar zweite Amtssprache

 

Meine Mutter schnackt platt, aber mit ihrem Nordfriesischem Dialekt (im Plattdüütsch) wird sie von den Angeliter Plattsnackers manchmal n bischen krumm angeschaut

 

Dazu kommt sicher noch eine gehörige Portion Petuh, aber nun nicht wirklich täglich sondern halt so... integriert in den Sprachgebrauch

 

 

Ganz generell bin ich aber jemand, der schnell Dialekte aufschnappt und sich angewöhnt. Ich hab im Studium viel mit Freunden aus sowohl Schwaben als auch Brandenburg, Berlin und Thüringen unternommen, und gerade die Sprach- Rhythmen gewöhn ich mir immer schnell an. Dieses Singen vor allem des Thüringers (aus Apolda, bei Weimar) war zB herrlich angenehm, und der ganze Dialekt machte mir Spaß. "Nu" kenn ich also schon lange

Das passiert mir auch im Englischen - je nachdem was gerade in meinen Ohren häufig gesprochen wird, wird assimiliert. Schau ich zB grade viel "Sherlock", hab ich das britische Englisch 'gespeichert'. Wenn es US-Filme sind, dann meist das "Hollywood-Englisch", ohne großen Akzent/Dialekt.

 

Danach hatte ich zwei Kollegen aus Sachsen und Sachsen-Anhalt, und ja, das ist schon gewöhnungsbedürftig mit dem Sächsisch aber ganz ehrlich auch nicht schlimmer als Pott-Dialekt. Genauer gesagt kommt ich mit dem Sächsischen noch eher klar als mit Ruhrpott-Kodderschnauze

 

Im Sauerland hab ich nur so ein paar Kleinigkeiten aufgeschnappt - und mir  ganz schnell wieder abgewöhnt

 

Wäre ich da länger geblieben als es dann schlussendlich war, hätte ich vermutlich schnell genau so gesprochen. Woll?

[Nebelfrei]

Ha, da ist es, das Dialektequiz

http://m.spiegel.de/wissenschaft/mensch/a-1030362.html

[Nebelfrei]

Und bei mir ein Phänomen, sobald ich mit jemanden rede, der Dialekt spricht, fange ich auch sofort mit an, egal ob ich das jemals vorher schon gesprochen habe oder nicht

Ich glaube da irrst du Vielleicht kommt es dir so vor, wie wenn du dann zb schwäbisch reden würdest.

Einem Schwaben wird das aber wohl eher Spanisch vorkommen.